lettre du 19 juin 1879 recto

Herbouillly le 19 juin 1979

Ma Bonne Adèle,
Je vien de recevoir ta lettre dans la quelle tu me dit que tu veux venir me chercher. Pauvre Adèle que tu es bonne pourtant j'aurais un grand plaisir a te voir ainsi que Lucrece et ma bonne maman. Que je languis bien si vous pouver venir me voir vous n'avez pas besoin de faire des dépense pour un cheval et une voiture, Eli ira vous cherchey au Col de Rousset pour moi ma chère. Il ne faut pas pensey que je quitte la maison quand on est obligé de tenir les étrangers, on est bien malheureux. Tu te figures que je si plus malade que ce que je te dis sur ma dernière lettre. Non ma chère ma santé va mieux seuleument que le soir je ne dors pas. Je mange assez maintenant depuis que j'ai sevrais Henri. J'ai pris bonne mine mais c'est comme je te le dis je ne me repose pas la nuit ce qui m'ennuie beaucoup.
Je te pris ne te fais pas du mauvais sang, je suis sur que tu te tourmente tous les jours, je te pris ma chère fait toi une résolution et ne va pas te faire malade. Je te pris, je vais mieux, bien mieux tu peux me croire.
Si vous pouvez venir me voir cela me fera bien plaisir. Tun nous écriras pour allez vous cherchez pauvre Adèle que je te fait donc faire du mauvais sang mais ne pense pas de m'emmenez à Die. Si j'avais pu aller Ely, m'y aurais bien menait.
Mais tien mets toi a ma place comment veux tu que je laisse Ely tout seul avec trois enfants qui sont propre le matin et le soir semble...